SOBREInglês (EN) · Português (PT) · Espanhol (ES)
Tradução juramentada para documentos oficiais, tradução especializada para textos profissionais e interpretação consecutiva para situações ao vivo — com precisão linguística, rigor e compromisso com os prazos acordados.
Tradução oficial com validade legal, preparada para documentos destinados a órgãos públicos, universidades, cartórios e instituições nacionais e internacionais.
Entrega em 24 a 48 horas úteis.
Tradução certificada para documentos destinados a órgãos públicos, processos de imigração, universidades e instituições nos Estados Unidos, acompanhada de declaração de completude, precisão e competência do tradutor.
Entrega em 24 a 48 horas úteis.
Traduções técnicas, acadêmicas e criativas, adaptadas ao contexto e à finalidade de cada texto, com revisão especializada e prazo de entrega a partir de 24 horas.
Interpretação em reuniões, consultas, entrevistas, audiências e outros contextos profissionais, presencial ou por videoconferência, com precisão, discrição e flexibilidade de agenda.
“Lucía Vinatea is an excellent interpreter!”
Cliente de interpretação consecutiva
“Gostei muito do atendimento da Lucía. Precisava de uma tradução juramentada e ela foi super atenciosa, rápida e cuidadosa com tudo. O documento ficou ótimo e foi entregue dentro do prazo. Recomendo muito!”
Cliente de tradução juramentada